Thursday 8 June 2017

疯神榜之蒙女传奇(8)

这一期将揭发蒙女案10大谎言的第2个谎言。各大报章,网上媒体都说蒙女精通5国语言,除了精通蒙古语,俄语,英语,普通话外,还会一点法语。看维基百科刊登的资料:
 这是从亚洲时报一篇文章《Malaysian justice put on trial〉引用的,写作者是 Baradan Kuppusamy 。

根据蒙女父亲的说法,蒙女是一名翻译员,经常在大天朝,马国和狮子国之间穿梭。这就是为什么后来SUARAM会把蒙女扯上潜水艇交易案,说她是翻译员的原因。

以下是在蒙女的遗物中找到的亲笔信,这信成为呈堂证供,可以在法庭审判蒙女谋杀案的记录(第30页)中看到。


 

"Dear all Malaysian government or police, or embassy of Mongolia, or newspapers.

My name is Shaariibuu Altantuya, I came to Malaysia to see my boyfriend Mr Razak Abdullah Baginda. He married and live with his daughter Rowena and wife and parents in Damansara Heights, Jalan Setia Jaya 22. His office in Jalan Ampak, Yes, I have been visiting his house and office, because I needed to see him, yes I asked from him money, but I have reason. I'm nice person, I can't hurt someone, But Mr A. Razak Baginda is powerfull person, he have money, he have connection in police, in government. He trying to scare me, trying to kill me. He send his two indian men to follow me, one of them Suraj Kumar, he been coming to my hotel room every morning around 5.00am and knocking door, trying to scare me. Another one of bodyguard said to me if I could I already bite you.

They been following me for 4-5 days. Even my hotel, where I staying workers know. That time I really scared, I have some problem now time, Mr. Razak Baginda promised to help me when I was Mongolia. That's the why I came to see him and for help. But he trying to kill me. And that indians told me they have connection with police so they will put me to jail.

Yes, maybe I did mistake to bother him to blackmail him, but if he didn't promise to me I would never come from far away to Malaysia. Only reason I'm here is I asking help from Mr Razak. I get p.I., privite invistogetor Mr Hoh. But today he told me, that indians could kill and put down from window. And before I writed letter I'll suicide myself, because I have no choice, he told that they have my letter's so they kill me and says she suicide."


除了以上比较长的留言,同时也发现几张蒙女亲笔写的短言, 法庭审判蒙女谋杀案的记录(第38页):
If you prefer money than life it is ok. Hope you will prefer more than money than Rowena life. Better hurry Razak.
(With a signature and dated Nov 9, 2006) Mr Abdullah Razak Baginda.
(With the letterhead ÔHotel Malaya Sdn Bhd (6524-A), Kuala Lumpur'. MEMO.

I account, I check goes, And you happy ok. And don't try to cheat me, your friends, your lawyers can't help you. Today is Monday if now you send, everything will be ok. And by the way how feel? Not having temperature? Not yet?

How are you Mr Razak! My father sent me. Please contact me by tomorrow morning this number 0173992411 (a signature) daughter. I have something it's asap. My father asked me for.(Addressed on an envelope) MSRC. Mr Razak Baginda. 10th floor.
(on A 4 size paper) 
Razak. Don't play ok. I saw today morning and yesterday too. I will stay at your office outside or you call now or i'll come to your home today. Amina.

从以上的证据看来,蒙女的英文水平并不是Baradan Kuppusamy(BK)说的精通,这种小学英语水平都不如的程度,再怎么厚脸皮的说法都和精通扯不上半点关系。如果BK的所谓精通是这种水平的话,可以想象懂一点法语的水平是怎样的。是不是懂几句Bonjour,monsieur 和madame 呢?那俺算不算懂一点法语呢?不要说这种水平的法语当不了翻译,所谓精通的英语水平也没有可能当翻译。

俺找遍网上所有资料,根本没有蒙女略懂法语的证据,BK自己的文章也没有引述他是如何知道蒙女懂法语的。由此可见BK有可能是瞎说的,俺没有办法去证明一个瞎说的谎言。只能举证说蒙女的英语水平很烂,这种水平的英语不可能当翻译,更别说只懂一点的法语。俺不是说蒙女不懂法语,因为无法证实,也许蒙女真的懂一点法语,俺要带出的讯息是,懂那一丁点皮毛的法语根本不可能当一个国与国之间重大军事交易的翻译。

雄鸡国的六扇门并没有蒙女在1999-2006间入境雄鸡国的记录。DCNS (潜艇公司)透露整个潜艇交易谈判在马国举行,马国官员熟悉英语,DCNS代表也熟悉英语,根本不需要第三者担任翻译。DCNS谈判代表弗拉(Fredric Faura)和马方唯一证人代表星哥(Jasbir Singh Chahl)在庭作证并没有见过蒙古女郎。(看疯神榜之蒙女传奇(4))再加上蒙女亲笔遗书所透露的英语水平,俺可以断定,蒙女也许懂几句法语(俺也懂几句),可是绝对不可能当潜艇买卖的翻译。说蒙女懂法语,当潜艇买卖翻译,被承诺50万美金翻译费,她为了追讨翻译费来马国而导致被杀害的说法根本就是一个谎言。


这个谎言最大的破绽,不是蒙女懂不懂法语,也不是懂多少法语,更不是曾不曾当翻译,而是整个潜艇买卖,在2002年6月4号已经敲定细节,签署了买卖合同。英语Seal the deal的意思就是细节全部谈妥,大家都同意买卖合同的所有条件并签署了买卖合同的意思。蒙女和阿都拉杀(Razak Baginda)在2004年认识,2005年分手,蒙女怎么有可能当潜艇交易的翻译呢?2002年敲定的合同,在2005年还谈个鸟啊?所以蒙女不可能是潜艇买卖的翻译员。背后到底是什么阴谋,让SUARAM撒谎硬硬把蒙女扯上潜艇买卖案件呢?俺以后会有详细报导,今天到此为止。

蒙女精通英语,略懂法语,当潜艇买卖的翻译员是个惊天大谎言。第二个谎言,破!

疯神榜之蒙女传奇(7)
疯神榜之蒙女传奇(6)
疯神榜之蒙女传奇(5)
疯神榜之蒙女传奇(4)
疯神榜之蒙女传奇(3)
疯神榜之蒙女传奇(2)
疯神榜之蒙女传奇(1)

No comments:

Post a Comment

Bossku 抽水系列之22

那只鸡被诬蔑,默默承受,清者自清。 西门老千被捅爆,大声喊冤,被人诬蔑。